[Ninok]

Никогда особо не интересовалась фанфикшеном, по крайней мере до моего повторного увлечения "Зеной" почти три года назад, и соотвественно никогда не знала, что такое ждать продолжения очень классного фанфика, который очень цепляет. Так получилось, что даже по ГП и прочим фандомам я обычно читала только то, что уже закончено, да и по "Зене" в общем-то тоже. Что ж, теперь я знаю. Наконец-то мне (не)повезло подсесть на фанфик (точнее даже ориджинал, но в фанфикшене по "Зене" свои тонкости), у которого пока написано всего две главы и который обещает быть долгим, желательно во многих частях. Автор обновляет свою страницу регулярно, с перерывами от недели до 1,25 месяца, и вот я уже вторую неделю как маньяк по несколько раз в день захожу и проверяю, не появилась ли новая часть. Чувствую, ближайшие и не очень месяцы обещают быть непростыми))

@темы: Xena, фанфикшен, Увлечения

Comments

[R@!N]

до 1,25 месяца

Видимо, и правда очень сильно ждёшь))

Фики-книги я конечно не ждал подобным образом пока, но вообще, примерно представляю, каково это) Так что богатырского тебе терпения)

Хотя, если подумать - я в данный момент в общем-то жду перевода одной книженции, но там регулярность обновлений совершенно пугающая...) Предыдущие книги за год с копейками переводились - и мне повезло их уже готовыми застать, а вот очередная...)

[Ninok]

R@!N

Видимо, и правда очень сильно ждёшь))

Видимо так

Так что богатырского тебе терпения)

Спасибо, оно мне пригодится)) Особенно учитывая, насколько я нетерпелива по жизни))

я в данный момент в общем-то жду перевода одной книженции

О, и что за книга, если не секрет? И зачем ждать перевода, если есть оригинал?=)

[R@!N]

Особенно учитывая, насколько я нетерпелива по жизни))

Ну, когда-то же нужно начинать учиться и этому тоже, терпению - чем не повод?))

О, и что за книга, если не секрет?

4-ая по Декстеру, Dexter by Design) Вот буквально вчера впервые за два месяца появились две свежие главы - вот это я и называю скоростью=)

Насчёт оригинала - слишком затратно в плане времени, а у меня оно не вполне регулярно появляется) И с моей памятью - это не есть гуд, подобное нерегулярное чтение оригинала)) У меня вон сейчас аж ОФ оригинальный повис - из-за тотальной нехватки времени как раз, что уж о незнакомой книге говорить)

К тому же, язык там наверняка чуть сложнее, чем в ГП, а значит есть шанс понять не все детали, как хотелось бы - проверено оригинальный продолжением "Телепорта")

И вообще, я для начала всё ещё собираюсь приучиться регулярно читать хотя бы на русском - а ты про оригинал... ГП тут чуть ни к месту конечно пришёлся, но надеюсь, что до/во время сессии я с ним разделаюсь всё ж, а там уж попрёт...

[Ninok]

R@!N

Ну, когда-то же нужно начинать учиться и этому тоже, терпению - чем не повод?))

Согласна=) Теперь понятно за что мне это зачем мне это нужно))

4-ая по Декстеру, Dexter by Design) Вот буквально вчера впервые за два месяца появились две свежие главы - вот это я и называю скоростью=)

Ясно=)

К тому же, язык там наверняка чуть сложнее, чем в ГП, а значит есть шанс понять не все детали, как хотелось бы

О, вот тут понимаю, я тоже сталкивалась. Иногда читаешь очень хорошую вещь, но постоянно смотреть в словарь или отмечать интересные слова... Очень достает. Правда, с другой стороны, перевода у таких вещей вообще нет (либо это небо и земля по сравнению с оригиналом), так что выбора в итоге у меня тоже нет. Рада, что у тебя есть=)

И вообще, я для начала всё ещё собираюсь приучиться регулярно читать хотя бы на русском - а ты про оригинал...

А у меня все еще впереди))

[R@!N]

Теперь понятно за что мне это зачем мне это нужно))

Конечно, "everything happens for a reason", ну тебе ли не знать, а?))

Иногда читаешь очень хорошую вещь, но постоянно смотреть в словарь или отмечать интересные слова... Очень достает.

Вот то-то и оно) Можно конечно не заморачиваться, вроде как основное и так поймёшь - но я так не могу, в данном случае - точно) Я и фильмы-то более-менее серьёзных жанров обычно боюсь с оригинальными сабами смотреть - мало ли чего упущу, что уж про книги говорить...

[Ninok]

R@!N

Конечно, "everything happens for a reason", ну тебе ли не знать, а?))

Ну да, ну да)) Подзабыла немного самое главное))

Можно конечно не заморачиваться, вроде как основное и так поймёшь - но я так не могу, в данном случае - точно)

Угу, отлично понимаю. Я сама в таких случаях с одной стороны устаю искать слова, а с другой, когда начинаю забивать - такое ощущение что теряю что-то стоящее.

Я и фильмы-то более-менее серьёзных жанров обычно боюсь с оригинальными сабами смотреть - мало ли чего упущу

И тут соглашусь, кстати=) Собственно, я примерно поэтому и Хауса с сабами не могу смотреть - все эти медицинские термины мне не выдержать, запутаюсь)) И в серьезных фильмах тоже сложно успевать за сюжетом - пока будешь читать сабы, какую-нибудь важную картинку пропустить можно. Проще все-таки задействовать слух и обратить все внимание на экран=)

[R@!N]

такое ощущение что теряю что-то стоящее.

Вот-вот) Не могу я так) Одно дело - не понять что-то стоящее просто потому, что не понял и всё тут, и другое - когда не понял потому, что не совсем по своей воле что-то упустил)

Проще все-таки задействовать слух и обратить все внимание на экран=)

Так и стараюсь делать уже давно - и, кажется, это реально помогает с восприятием английского!))

[Ninok]

R@!N

Вот-вот) Не могу я так) Одно дело - не понять что-то стоящее просто потому, что не понял и всё тут, и другое - когда не понял потому, что не совсем по своей воле что-то упустил)

Так и стараюсь делать уже давно - и, кажется, это реально помогает с восприятием английского!))

Тогда рада за тебя=) Желаю и дальнейших успехов в изучении языка))