[Ninok]

Дослушала Good Omens еще в конце прошлой недели, но до дайри никак не удавалось добраться. Успела с удовольствием переслушать любимые места, еще раз порадоваться муз. вставкам из Queen, Вивальди, еще какой-то классики, до дыр заслушать Good-Hearted Woman в исполнении Тины Тернер (музыкальную тему Анафемы и Ньюта), поискать варианты дрим-кастов - в общем, получить массу удовольствия.

Отличная вещь. Обычно после книг Пратчетта остается странное послевкусие - вроде всю книгу читаешь с большим удовольствием, все отлично, а финал оставляет впечатление какой-то слишком большой хэппи-эндовости и даже наивности что ли... Хотя на общее впечатление это не сильно влияет, где-то такого впечатления бывает меньше, да и вообще может так и должно быть. А тут соавторство с Гейманом как-то сгладило этот момент, и вплоть до самой последней фразы все было и осталось отлично.

Ну а А/К - это такой канон)) Отмечала их моменты по ходу знакомства с книгой, но по большому счету все их совместные моменты - шипперские. И они мне правда очень понравились, что здорово. Шипперила их всю книгу)) И еще отдельно порадовало то, что Кроули - не такой уж и демон, если разобраться. Для начала он сам по себе необычен, ну и дальше, чем больше рассказывалось о персонаже, тем больше он нравился.

И еще цитата:

В них определенно было что-то очень странное, решила она.
Азирафель снова поклонился.
-- Рады были вам помочь, -- сказал он.
-- Благодарю вас, -- ледяным тоном проговорила Анафема.
-- Мы уже можем ехать? -- осведомился Кроули. -- Спокойной ночи, мисс.
Ангел, в машину.
Ну что ж, это многое объясняет. Значит, она все-таки была в полной
безопасности.

@темы: Пратчетт, Юмор, Good Omens, Цитаты

Comments

[Мэй Линн]

Теперь ты должна прочитать фик про рыбок

[supergirls just fly...]

Ninok, после того, как ты первый раз написала про эту аудиокнигу, я вспомнила, что она у меня уже давно на компе без дела пропадает и я тоже начала ее слушать, мне осталось где-то 1/3.

Мэй Линн, я тоже хочу Х)

[Мэй Линн]

TwoFish!

[Юфенка с ушками]

У меня вопрос слегка не по теме: а где ты их берешь? Тупо на рутрекере или где-то еще? А то я всё хочу, но где брать (в идеале отформатированные под iPhone/iPad сразу), плохо себе представляю

[sige_vic]

Ага, и самое приятное - чувствуется, что их сами авторы активно шипперят Я не знаю, как Пратчетт, а у Геймана это вообще вполне себе традиция

[Ninok]

Мэй Линн,
Почему так?)) Обязательно доберусь, спасибо за рек))


supergirls just fly...,
Ооо, класс! У тебя та же самая, любительская начитка? И как тебе? А у меня оно сколько без дела пропадало - не меньше полугода лежало, наверное. Вот что скука на работе делает


Юфенка с ушками,
Ты имеешь в виду аудиокниги? Да я сама первый раз решила послушать и вообще узнать, что это такое=) На конкретно эту книгу вышла совершенно случайно - где-то на дайри нашла ссылку и коммент, что человек получил оч большое удовольствие от прослушивания, ну и заинтересовалась (тем более что до Good Omens давно планировала добраться). Качала вот отсюда, если что. А так да, ищешь и скачиваешь точно также, как и все остальное, ведь по сути это просто аудиофайлы, как музыка. Я теперь хочу ГП в исполнении Фрая послушать.


sige_vic,
Вот да=) У Пратчетта я такого не замечала, хотя может просто не обращала внимания... Но тогда еще одна причина почитать другие вещи у Геймана=)

[supergirls just fly...]

Ninok, да, та же самая, другой я в сети не встречала, кстати. звук не очень чистый, видно, что любительская запись, приходится на максимальной громкости слушать((( а само чтение и особенно звуковые эффекты - очень даже ничего, мне нравится.

[Юфенка с ушками]

Ninok, вот я хочу как раз в первую очередь до английских аудиокниг самого Пратчетта добраться: Going Postal и прочая-прочая, что у меня в бумажном варианте есть... читать мне его таки трудно, и я думала, что чтение параллельно с прослушиванием пойдет в разы лучше и бодрее И я даже уже нашла часть!
Спасибо огромное за наводку, буду пользоваться

[Ninok]

supergirls just fly...,
Ну да, там и кроме этого косяки есть - местами ударения странные, например. Но мне все равно запись понравилась. Звуковые эффекты - the best))
Я видела еще какую-то, вроде официальную на инглише, хотя точно не помню.


Юфенка с ушками,
Кстати, насчет Пратчетта и параллельного чтения отличная мысль! Going Postal мне бы тоже было интересно послушать. Просто отдельно слушать Пратчетта на инглише - это мне было бы слишком сложно, а вот параллельно можно попробовать. Так что и тебе спасибо за идею=)

[Юфенка с ушками]

Ninok, о, да не за что!

[supergirls just fly...]

местами ударения странные, например

мне особенно либидО запомнилось

Я видела еще какую-то, вроде официальную на инглише, хотя точно не помню.

я имела в виду что других вариантов на русском языке нет, а на английском я тоже видела Х)
кстати, у меня давно в проекте параллельное чтение и прослушивания книг ГП на инглише, но никак собраться в кучу не получается(((

[Юфенка с ушками]

supergirls just fly..., простите, что влезаю, но:

кстати, у меня давно в проекте параллельное чтение и прослушивания книг ГП на инглише, но никак собраться в кучу не получается(((

"Я Вас так понимаю" (с)

[supergirls just fly...]

"Я Вас так понимаю" (с)

я эти аудиокниги уже больше года назад присмотрела, а еще даже не дошла до стадии скачать

[Юфенка с ушками]

supergirls just fly...

А вообще я вот отвлеклась от курсовой вдохновилась и поставила качаться хотя бы Going Postal. Присоединяйтесь!

[supergirls just fly...]

Присоединяйтесь!

я Пратчетта не особо люблю, не идут у меня его книги. я поставила на закачку Звездную пыль Геймана, правда на русском Х)

[Юфенка с ушками]

supergirls just fly..., ну так отличный план же

[supergirls just fly...]

ага, фильм мне очень нравится, надеюсь книга будет еще лучше)

[Ninok]

supergirls just fly...,

мне особенно либидО запомнилось

О да И еще армагЕддон и рододендрОн - их авторы перепутали, видимо))

кстати, у меня давно в проекте параллельное чтение и прослушивания книг ГП на инглише, но никак собраться в кучу не получается(((

Понимаю( А я ГП и так попробую послушать для начала, все-таки оно совсем родное и наизусть выученное.

фильм мне очень нравится

Юфенка с ушками,

А вообще я вот отвлеклась от курсовой вдохновилась и поставила качаться хотя бы Going Postal.

Поделишься ссылкой?=)

[supergirls just fly...]

И еще армагЕддон и рододендрОн - их авторы перепутали, видимо))

помню-помню

А я ГП и так попробую послушать для начала, все-таки оно совсем родное и наизусть выученное.

других книг на очереди нет?

[Юфенка с ушками]

Ninok, лови: thepiratebay.se/torrent/5091758/Terry_Pratchett...

[Ninok]

supergirls just fly...,

других книг на очереди нет?

Не знаю, пока особо не задумывалась. Но что-то еще хотелось бы послушать потом.


Юфенка с ушками,
Спасибо!